KAISON Logo

Руководство по эксплуатации системы интерком KAISON K800

1) Клавиша ответа АТ

Клавиша АТ даёт возможность, в случае если одно из переговорных устройств системы одновременно вызывается несколькими абонентами, обратиться ко всем абонентам которые говорят, с целью например призвать к дисциплине переговоров. АТ должна быть нажата во время разговора других участников для достижения т.н. суммирования. При коротком нажатии клавиши АТ после разговора абоннентов, запоминается последний абоннент котрый переписывает в запоминающем устройстве предыдущего. Зелёная сигнализация клавиши исчезает независимо от этого по истечению 3 минут и сразу после каждого нажатия клавиши АТ. Кроме того возможна активация АТ с помощью педали подключающейся к гнезду С на панели подключения для ответа посредством громкой связи (гнездо С, контакты 1+11 соединить с педалью).

2) Клавиша выбора группы GW

При нажатой кнопке GW и целевой клавише, можно запрограмировать одного или нескольких абонентов.

3) Клавиша вызова группы GR

Клавишей GR вызываются запрограммированные клавишей GW абоненты. В случае если абонненты запрограмировали свои переговорные устройства одинаково, и нажимают клавишу GR при разговоре, тогда возникает N-1 конференция*. Кроме того можно активировать клавишу GR педалью подключённой через гнездо С на панеле подключения чтобы говорить через громкую связь.

4) Клавиша громкой связи FS

Этой клавишей вызываются запрограммированные GW абоненты. Для этого нужно нажать сначала FS которая загорается зелёным и затем GW. FS меняет свой цвет с зелёного на красный ,и клавиши абонентов запрограммированные клавишей GW загораются также красным. Теперь можно говорить со всеми абонентами по громкой связи. Собственный громкоговоритель не приглушается ,чтобы принимать сигнал отвечающих абонентов.

5) Головной гарнитур. KG

Если головной гарнитур подключить в пятипольный XLR разъём на передней панели , то будут автоматически отключены громкоговоритель и микрофон. Чтобы исключить фон между наушниками и микрофоном при активировании клавиш убирается также в остальных случаях присутствующее приглушение сигнала громкоговорителя (XLR, контакт 1 сигнал и контакт 2 экран для микрофона, контакт 3 сигнал и контакт 4 экран для наушников, контакт 4 и 5 для перемычки) .

6) Наушники КН

В случае если наушники подключаются к пятипольному ХLR разъёму на передней панели имеет смысл отключать только громкоговоритель, но не микрофон на гибкой подставке. Для этого наушники подключаются с помощью пятипольного XLR штекера (контакт 2 сигнал и контакт 4 экран) перемычка между контактами 4 и 5 не нужна. Для того, чтобы отключить громкоговоритель на гнезде С на панели подключения нужно сделать перемычку между контактами 1-8.

7) Отключение громкоговорителя при красном свете.

При включении красного света в студии у студийного переговорного устройства должен быть всегда отключён громкоговоритель. Для того, чтобы отключить громкоговоритель между контактами 1 и 8 гнезда С, на панели подключения должен обеспечиваться свободный от потенциала контакт. Использование гарнитура и наушников при красном свете остаётся возможным.

8) d - Контакт

d - Контакт в гнезде В, контакты 8+9 свободны от потенциала и могут соединять 140мА при макс. 200 В. Он замыкается всегда, когда задействуется кнопка для разговора на переговорном усторйстве. d - Контактом могут быть приглушены имеющиеся системы прослушивания, чтобы передаваемое сообщение в любой ситуации оставалось ясным.

9) n - Контакт

n - Контакт в гнезде В, контакты 6+7 свободны от потенциала и могут соединять 140мА при макс. 200 В. Он используется реже чем d - Контакт и замыкается всегда, когда кто-то обращается к переговорному устройству. При работе с головным гарнитуром, например, возможно подключение дополнительной лампы для световой сигнализации о поступлении вызова на переговорное устройство. (театральный режим работы)

10) Прослушивание режисёра

В телевидении, операторы камер, видео аппаратная и световая аппаратная очень часто прослушивают режисёра. Для этого контакты 2+3+1 в разъме В переговорного устройства режисёра соединяют с контактами 4+5+1 в переговорном устройстве абоннентов, которые должны слушать режисёра (Mod- кабель a+b+экран). Слушающие могут устанавливать громкость регулятором AUX.

11) Прослушивание внешних +6 dBu источников

Внешние источники +6 dBu, как например СD Player или звук программы подаются прсто на гнездо В, контакт 4+5+1 (трансформаторный вход, a+b+экран). Слушающие абонненты имеют при этом возможность устанавливать громкость регулятором AUX.

12) Обращение к студии без внешнего интерфейса

Так как сигнал от микрофона +6 dBu находится непосредственно на переговорном устройстве, контакты 2+3+1 гнезда В (выход трансформатора a+b+экран), то его можно подать на громкоговоритель с помощью вынесенного двухконтактного переключателя.

13) Обращение к студии через внешний интерфейс

Если переговорные устройства переключены с помощью штекерного коммутатора на внешний интерфейс КЕ, то многие переговорные устройства могут говорить через один громкоговоритель находящийся в студии. Для этого контакты 2+3+1 гнезда В во внешнем интерфейсе КЕ на выходе +6 dBu (выход трансформатора a+b+экран) подключаются к громкоговорителю в студии. Кроме того возможно подключить к контактам 7+3+1 штекера D (трансформаторный вход a+b+экран) звук программы с +6dBu который постоянно слышно через громкоговоритель в студии и который приглушается на 20 dB.

14) Дуплексная радиосвязь с внешним интерфейсом КЕ

Для того чтобы многие переговорные устройства имели связь с дуплексным радиоустройством необходимо вход гнезда В, контакты 4+5+1 (вход тансформатора a+b+экран) и выход гнезда В контакты 2+3+1 (выход тансформатора a+b+экран) соединить с базовой станцией радиоустройства. Встроеннный в КЕ перекдючатель реагирующий на уровень входного сигнала осуществляет активирование сигнализации клавиш всех переговорных устройств подключённых к штекерному коммутатору, при поступлении звонка или вызова через радиосвязь. Кроме того имеется возможность подать звук программы с +6dB на штекер D контакты 7+3+1 (трансформаторный вход a+b+экран), который приглушается на 20 dB через диспечерскую IFB.

15) Симплексная радиосвязь с внешним интерфейсом КЕ

Подключение производится точно так же как описано в п.14, с той разницей, что при симплексном радиоподключении нужно активировать передатчик базовой станции

внешнего интерфейса КЕ через свободный от потенциала контакт на гнезде В контакты 6+7 (максимум 140 mA, 200 V).

16) Четырёх жильный коммуникационный кабель с внешним интерфейсом КЕ

К внешнему интерфейсу КЕ можно подключить так же четырёх жильный коммуникационный кабель. Подключение осуществляется как в п.14. Уровень входного сигнала в этом случае составляет -17 dBm, 600 Ом. Уровень выходного сигнала +9 dBm 600 Oм.

17) ISDN с внешним интерфейсом КЕ

Внешний интерфейс КЕ может так же подключаться к обычным телефонным аппаратам ISDN. Многие абоненты, которые соответсвенно скоммутированны через штекерный коммутатор, могут с помощью клавиш для разговора набирать запрограммированный в телефонной станции номер. При состоявшейся связи можно с помощью той же клавиши отвечать телефонному абонненту. Точно так же телефонный абоннент может обращаться и прослушивать все переговорные устройства подключённые к штекерному коммутатору. Телефонный абоненнт всегда заканчивает связь.

18) Камерный интерком с внешним интерфейсом КЕ

Камерный интерком имеет 6 фиксирующихся клавиш для установления дуплексной связи с шестью камерами. Эти клавиши включают одновременно 2 канала связи для обращения и прослушивания, так как операторы камер не имеют клавиш для переключения режимов разговора и прослушивания в головных гарнитурах. При активировании клавиш их подсветка меняется с красной на зелёную. CCU камер подключаются с помощью кабеля к штекеру F камерного интеркома. Гнездо G позволяет подключать дальнейшие камерные интерфейсы к CCU камер. Громкость устанавливается регулятором AUX. Клавиша MIC OFF (фиксирующаяся) позволяет отключить микрофон на камерном интерфейсе. Функция прослушивания при этом сохраняется.

19) Обратная сигнализация от действующих переговорных устройств

Все перговорные устройства выключаются вместе с отключением питания (230 В) в студии. При обращении к переговорному устройству в отключённоой студии с помощью целевой клавиши на последней отсутствует световая сигнализация. Это позволяет распознать неработающие в данный момент студии.

20) AUX регулятор для внешнего интерфейса

В стандартном исполнении регулятор AUX находится во включённом, с помощью переключателя на входе AUX, cостоянии (см. так же п. 10). Для того чтобы была возможна регулировка внешнего интерфейса с помощью регулятора AUX нужно переконфигурировать минимум 2 переключателя в переговорном устройстве. После этого в переговорном устройстве возможна индивидуальная регулировка уровня звука. Это имеет смысл особенно тогда если внешний интерфейс работает от внешних источников с различным или изменяющимся уровнем звука.

Пример:

Если внешний интерфейс подключён через штекерный коммутатор к четвёртой клавише переговорного устройства, нужно открыть его и переключить находящийся на базовой плате KF 18 переключатель Т4 (см. план KF 18). Кроме того нужно вытащить на KF 18 находящийся усилитель для микрофона и громкоговорителя KM-9B чтобы переключить J2 (см. план KМ-9В).

21) Проверка переговорного устройства

С помощью Sub-D адаптера (гнездо-гнездо) и кабеля 1:1, можно через штекер А соединить одинаковые по размерам и конфигурации переговорные устройства. При этом можно проверить все функции переговорных устройств по отношению друг к другу. При нажатии, например, одной из целевых клавиш на одном переговорном устройстве загорается та же кнопка на другом переговорном устройстве зелёным светом. Кнопка ответа так же загорается зелёным и тухнет через 3 минуты. Все остальные кнопки загораются в обоих переговорных устройствах красным из-за двухсторонней сигнализации занятости. Отклонения от этого указывают на ошибку.

* N-1 конеренция N-число абонентов -1 абонент который принимает участие в конференции и при этом обращаясь к другим учестникам не слышит в переговорном устройстве самого себя


Cable Plan

Connection Principle

Cable Plan

Example to Show How To Interconnect Several Systems

Cable Plan

Example to Show How To Interconnect Cameras


Product Overview Pricelist

Back KAISON Home